Prevod od "faça perder" do Srpski


Kako koristiti "faça perder" u rečenicama:

Sr. Martin, poria essa garota para fora antes que ela nos faça perder a corrida?
G. Martin, možete je maknuti dok nije uprskala utrku?
Não me faça perder a paciência.
Molim te ne teraj me da budem loša.
Não vai aparecer, e quem sabe Ross não me faça perder mais tempo.
Neæe biti tamo, i možda æe onda Ros da prestane da traæi moje vreme.
Pode não se importar de perder o seu tempo, mas não me faça perder o meu.
Ne nameravate da traæite sopstveno vreme, ali ja ni ja svoje.
Não me faça perder tempo com besteiras, Carmen.
Ne troši moje vrijeme na gluposti.
Eu perdi você, mas por favor, não me faça perder o Max também.
Тебе сам изгубио, али молим те немој да изгубим и Макса.
Pode aprender facilmente, mas se vai desistir, não me faça perder meu tempo.
Možeš da nauèiš ovo lako, ali ako æeš samo da odustaneš, onda nemoj da mi gubiš vrijeme.
Vamos, detetive, não me faça perder tempo.
Hajde, detektive, da ne trošimo moje vreme.
Não me faça perder o respeito.
Nemoj da izgubim poštovanje prema tebi.
Se não tem outra motivação vá tocar piano num bar de strip-tease e não me faça perder mais tempo!
Prihvati se posla uliènog zabavljaèa i prestani da mi trošiš vreme.
Eu quero que gente como você não faça perder meu tempo.
Voleo bih da mi vi ljudi ne trošite vreme.
Por favor, não me faça perder o emprego.
Molim te nemoj da me otpusti.
Não me faça perder meu tempo... ou o seu.
Ne trošite moje vreme. Ili vaše.
Você não pode se esconder do amor pelo resto da vida... porque talvez não dê certo... porque talvez a faça perder o controle.
Ne možeš ceo život da se kriješ od ljubavi zato što postoji šansa da ne ispadne kako treba i možda budeš odbaèena?
Certo, mas espero que não me faça perder tempo.
Dobro. Ali nemoj mi uzalud trošiti vrijeme.
Chamou um telefone público não me faça perder tempo, tenho coisas para fazer.
Pozvao si govornicu. Oduzimaš mi vreme. Treba da crtam golubove.
Não me faça perder o tempo, escolha algo que tenhamos.
Ne trati mi vrijeme. Odaberi nešto što imamo.
É melhor que não me faça perder tempo.
Bolje vam je da mi ne traæite vrijeme.
Só não me faça perder tempo.
Samo nemojte da trošite moje vreme.
Não me faça perder um neto.
Ne èini mi da izgubim i unuka.
Por favor, não me faça perder isto
Molim te, nemoj da ovo propustim.
Não me faça perder o apetite.
Hej, da li je to Eric?
Não me faça perder tempo e o encontre.
Nemam vremena za bacanje. Naði ga!
Está apontando a arma para a única pessoa que pode te ajudar... então não me faça perder tempo.
Ja bih rekao da si taj pištolj uperio u jedinu osobu koja može da ti pomogne. Pa, zašto ne prestaneš da mi trošiš vreme?
Caso esse gordo cuzão nos faça perder grana...
Ako nas taj debeli bude koštao uštedjevine...
Sam, não me faça perder tempo.
Sam, molim te, ne troši mi vrijeme.
Saindo desta casa antes que me faça perder a paciência na frente de meus filhos.
Napuštam kuæu pre nego zbog tebe izgubim temperament pred mojom decom.
Diga ao seu marido para não fazer nada que me faça perder a cabeça.
Recite vašem mužu da ne èini ništa što bi moglo da me natera da poludim.
Agora diga quem você viu, ou não me faça perder meu tempo.
Ili mi reci koga si video ili prestani da mi traæiš vreme.
Não me faça perder tempo com besteiras, Sr. Kennedy.
Ne traæite mi vrijeme sa mlaæenjem slame, g. Kennedy.
Contanto que isso não me faça perder minha oportunidade.
Hoæu. Sve dok ne izgubim svoju priliku.
Não me faça perder tempo, e vamos direito ao ponto.
Prestanimo da se zajebavmo i preðimo na jebenu stvar.
E como devemos nos relacionar com ela de tal forma que ela não nos faça perder a cabeça, mas, que, na verdade, nos ajude a sermos saudáveis?
И како да се односимо према томе, а да не изгубимо разум, него да га уствари сачувамо?
2.245393037796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?